Употребление модального глагола ought to в английском языке. Модальный глагол ought to: употребление ought to, разница ought to и should Предложение с модальным глаголом ought to

Добрый день! Как было упомянуто в предыдущей статье, посвящённой модальным глаголам , существуют такие пары модальных глаголов, которые якобы имеют одинаковый перевод на русский язык, но разные смысловые оттенки, следовательно и различные случаи употребления в английском. Такие пары слов зачастую представляют собой нечто вроде «ложных» эквивалентов. Сегодня мы продолжим разбираться с такими парами глаголов и рассмотрим следующие модальные глаголы :

• must — должен
• have to — должен
• ought to — должен

Модальные глаголы must, have to и ought to имеют одинаковый перевод с разным смысловым оттенком

Когда употребляется модальный глагол must

Модальный глагол must употребляется, чтобы передать необходимость совершения действия под влиянием определенных обстоятельств, и также используется при выражении совета или приказа

Он не имеет форм прошедшего и будущего времен, поэтому при необходимости заменяется на have to .

• We will have to be at the park by 8 o’clock, if we want to see her. — Мы должны быть в парке к 8 часам, если мы хотим увидеть её
• He had to rewrite his essay. — Он должен был переписать своё эссе

Must употребляется в следующих случаях:

Характеристика модального глагола have to

Модальный глагол have to обладает способностью отражать категории числа и лица, на что не способны почти все остальные модальные глаголы

• He has to work 9 hours a day. — Он должен работать 9 часов в день
• They had to prevent us. — Они должны были предупредить нас

Второй характеристикой является частица -to , характерная всего нескольким модальным глаголам.

• You have to answer this question. — Ты должен ответить на этот вопрос

Для построения отрицательного и вопросительного предложения c модальным глаголом have to нужно вспомогательное слово to do

• Do you have to write the essay? — Ты должен написать эссе?
• He doesn’t have to be here. — Он не должен быть здесь

Модальный глагол must употребляется для передачи необходимости совершения действия в силу определённых обстоятельств, которые принуждают

• We have to hold meeting in this room according to timetable. — Согласно расписанию, мы должны проводить собрание в этом зале

Модальный глагол must употребляется для передачи необходимости совершения действия в силу определённых обстоятельств, которые принуждают

Модальный глагол have to имеет близкий по значению have got to . Однако, границы их употребления четко разделены правилом:

Have to в используется с действиями, которые часто повторяются, а have got to с конкретными действиями

• She has to make bed every morning. — Она должна заправлять постель каждое утро
• She has got to wash the dishes today. — Она должна помыть посуду сегодня

О модальном глаголе ought to

Данный глагол имеет всего одну форму и как предыдущий глагол имеет частицу -to , стоящую перед главным глаголом. Модальный глагол ought to крайне редко используется в предложениях вопросительного и отрицательного типа. Встретить его в такого рода предложениях вы можете только в формальном тексте:

• We ought not to discuss this problem. — Мы не должны осуждать данную проблему
• Ought I to read this letter? — Должен я читать это письмо?

Ought to используется:

1. Для обозначения морального долга, обязательства или совета:
   • You ought to say only the truth. — Ты должен готовить только правду
2. Для выражения закономерного предположения:
   • They have done such a difficult task and they ought to be all-out. - Они выполнили такое сложное задание, они должны быть измученными

   Ought to в разговорном английском используется более редко, чем глагол родственный ему по смыслу should , который приобрел более широкое использование среди англоговорящих. Из следующего короткого видео вы узнаете о модальном глаголе should .

Видео: О модальных глаголах Must, Have to, Should, Ought to

Сегодня мы поговорим еще об одном модальном глаголе – ought to . Его употребление очень часто путают с собратом и это неслучайно, так как они очень сильно похожи. Но, тем не менее, разница существует и её нужно знать, чтобы не упасть в грязь лицом во время общения на английском языке. Для начала посмотрим, в чём фишка ought to .

Ought to и его употребление в речи

Модальный глагол ought to является полноценным. То есть, его употребление не подразумевает наличие вспомогательного слова в вопросах и отрицаниях. Достаточно просто вынести ought to перед лицом в вопросительном предложении и добавить not в отрицательном.

Примеры:

Ought I (to) buy some cookies for tea? – Мне следует купить печенье к чаю?

No, you oughtn’t to do that. – Нет, тебе не надо (не следует) это делать.

Как видим, частица to может иногда опускаться в вопросе. Это всё чаще происходит в разговорном английском языке.

Наверняка, вы уже догадались, как переводится модальный глагол ought to – «следует», «необходимо», «должен». Причём, имеется в виду, что человек «должен» что-то сделать, исходя из моральных норм поведения, а не потому что имеется какое-то обязательство. Другими словами, ought to – это модальный глагол, употребление которого понадобиться в таких случаях.

You ought to be more polite with that old lady. – Тебе следует быть повежливей с той пожилой дамой.

2. Для выражения мнения, что именно данное действие будет правильным в той или иной ситуации.

She ought to ask the parents for advice first and only then talk to her boyfriend. – Ей следовало бы сначала спросить совета у своих родителей, а потом уже поговорить с бой-френдом.

3. С перфектным инфинитивом модальный глагол ought to выражает твёрдую уверенность.

The managers ought to have discussed this issue earlier. – Менеджеры, должно быть, обсуждали данную проблему раньше.

Should и ought to. Употребление

Чем же тогда отличаются should и ought to ? Ведь употребление этих модальных глаголов пригодится нам практически в одних и тех же ситуациях. Действительно, в большинстве случаев ought to и should взаимозаменяемы. Но считается, что в плане выражения совета

Доброго времени суток, дорогие друзья. Сегодня мы с вами разберем тему «ought to модальный глагол». Вашему вниманию будут представлены правила и таблицы.

Данная часть речи имеет только одну форму. После себе требует инфинитива глагола с частицей to. Ниже в таблице представлены формы модального глагола.

I ought to (ought not to, oughtn’t to)	We ought to (ought not to, oughtn’t to)
	You ought to (ought not to, oughtn’t to)
He/She/It ought to (ought not to, oughtn’t to)	They ought to (ought not, oughtn’t to)

Как видно из таблицы, он не меняется.

Как правило, такой модальный глагол редко применяется в вопросительных и отрицательных конструкциях. Подлежащее в данном случае ставится между словами ought и to.

К примеру:

• Ought we to deliver the goods by the end of March? – Мы должны доставить эти товары до конца марта?
• I ought not to have said those things to her. – Мне не стоило ей этого говорить.

Использование в речи данной части речи

В речи ought to как модальный глагол имеет значение «должен/следует». Причем объект разговора «должен», не потому что это его обязанность, а потому что он поступает, исходя из моральных основ. Итак, основные случаи применения модального глагола:

1. Чтобы выразить рекомендацию, либо дать совет. Don’t forget about Mick’s birthday, you ought to buy him a present. – Не забудь о дне рождении Мика, ты должен купить ему подарок.
2. Чтобы сказать о том, что вы думаете о ситуации, которая вскоре произойдет. They ought to be on time if they start now. – Они должны успеть, если начнут сейчас.
3. Чтобы сказать кому-то о том, что ему делать, поскольку это является его моральной обязанностью. You ought to ask for your teacher’s permission. – Ты должен спросить разрешение у своего учителя.
4. Чтобы сделать предположение о ситуации, которая является, на ваш взгляд, хорошей идеей. She ought to take her father’s advice. – Ей следует послушать совет своего отца.

Как строится утвердительное предложение

Модальный глагол ought to – самостоятельная часть речи, именно поэтому не требует употребления вспомогательных глаголов. Помимо этого, ought всегда идет в связке с to. Итак, утвердительное предложение строится по следующей схеме:

Лицо, о котором идет речь + ought to + действие.

I	ought to	dance
You
We		cook
They
She		write
He
It

Например:

• People ought to eat lots of fruits and vegetables every day. – Люди каждый день должны есть больше овощей и фруктов.

Построение отрицательной конструкции

Рассматриваемый глагол можно использовать с частицей not. В английской речи такой оборот будет воспринят как совет или приказ на то, что делать не следует. Частица not ставится между ought и to. В итоге схема отрицательного предложения выглядит следующим образом:

Лицо, о котором идет речь + ought + not + to + действие.

I				dance
You
We				cook
They
She				write
He
It

Например:

• You ought not to stay up so late. –Ты не должен засиживаться так поздно.

В английском языке распространены сокращения. Вместо ought not to может быть использовано oughtn’t to.

К примеру:

• You oughtn’t to miss this meeting. Ты не должен пропускать эту встречу.

Построение вопросительной конструкции

В речи использование данного модального глагола целесообразно, когда мы хотим спросить совета о том, каким образом следует поступить. В этом случае ought ставится на первое место в конструкции. В свою очередь to остается на своем месте и располагается после действующего лица. Таким образом, предложение будет иметь вид:

Ought + лицо, о котором идет речь + to +действие?

	I		dance?
	You
	We		cook?
	They
	She		write?
	He
	It

Например:

• Ought I to give up smoking? – Мне следует бросить курить?

Чтобы ответить на заданный вопрос, следует воспользоваться oughtn’t to или ought to.

К примеру:

• Yes, you ought to. – Да, следует.

Или же, для ответа на вопрос следует воспользоваться иными конструкциями, которые подходят по смыслу. Посмотреть их можно ниже в таблице.

Построение вопросительной конструкции с использованием уточняющих слов

При уточнении информации мы можем воспользоваться следующими словами:

При построении вопросительного предложения уточняющее слово ставится на первое место. Далее порядок слов такой же как в обычном вопросе. Итак, схема образования:

Уточняющее слово +ought + действующее лицо + to + действие?

What		I		dance?
		you
		we		cook?
		they
		she		write?
		he
		it

К примеру:

• What ought he to buy her?- Что ему следует купить ей?

Особенности рассматриваемой части речи

Данный модальный глагол имеет некоторые особенности:

• Он имеет только одну форму, но за ним всегда идет инфинитив с частицей to. Josh ought to wake up earlier not to be late for school. – Джош должен просыпаться раньше, чтобы не опаздывать в школу.
• Инфинитив, который следует после модельного глагола, задает время действия. Настоящее или будущее время – ought to do something. She ought to go to the doctor. – Ей следует сходить к врачу. (в будущем). Настоящее длительное – ought to be doing something. You ought to be sleeping now and you are watching TV. – Тебе следует спать сейчас, а ты смотришь телевизор. Прошедшее время – ought to have done something. You ought to have decided that a long time ago. – Вам давно следовало решить это.
• В американском английском отрицательная форма не применяется, а в британском ее использование – лишь формальность. Вместо ought not применяют shouldn’t. Jill ought not to run so fast. = Jill shouldn’t run so fast. – Джилл не следует бежать так быстро.
• Вопросительная конструкция с данным модельным глаголом – формальность. И, как правило, не используется или используется очень редко. Ought we to worry about the fine? – Нам стоит переживать за штраф?

Ought to и should

Ought to некоторые путают с модальным глаголом should . По сути, это взаимозаменяемые слова, однако, некоторая разница между ними все же есть. Should используется в следующих случаях:

• Совет дается от первого лица. I should leave early tomorrow, if I were you – На твоем месте, я бы выехал рано утром.
• Когда совет исходит от источника, пользующегося авторитетом. The computer should be disconnected from the power supply before the cover is removed – Компьютер должен быть отключен от источника электропитания, прежде чем крышка будет снята.
• В вопросительных конструкциях все же предпочтительнее употреблять should. What should I do if I have any problems? – Что я должен делать, если у меня возникнут проблемы?

Итак, мы закончили разбор темы модальный глагол ought to в английском британском и американском языке. Для закрепления полученной информации необходимо выполнить задания для самоконтроля.

Просмотры: 155

Модальные глаголы should и ought to используются только в одной форме настоящего времени для всех лиц. В большинстве случаев они неразличимы по смыслу и могут свободно заменять друг друга. Should и ought to выражают моральную обязанность, долг, совет, предположения, ожидания и переводятся как «должен », «следует », «следовало бы », «скорее всего ».

После ought всегда употребляется инфинитив смыслового глагола с частицей to , а после should частица to не используется никогда. Они никогда не изменяются в непрямой речи.

После should и ought to могут использоваться глаголы во всех формах инфинитива : Simple Infinitive , Continuous Infinitive , Perfect Infinitive , Perfect Continuous Infinitive .

Прошедшее	Настоящее	Будущее
Perfect / Perfect Continuous	Simple / Continuous Infinitive	Simple Infinitive
You should have done it. Ты должен был это сделать.	You should do it now. Ты должен сделать это сейчас.	You should do it tomorrow. Ты должен будешь сделать это завтра.
You ought to have been studying harder last year. Ты должен был учиться усерднее в прошлом году.	You ought to be studying harder. Ты должен учиться усерднее (сейчас).	You ought to help your parents when they are old. Ты должен будешь помогать своим родителям, когда они состарятся.

Утверждение

Should и ought to часто используются в утвердительных предложениях, выражая совет, обязанность, ожидания говорящего, предположение, вероятность чего-то.

• Совет
• It’s late already. You should go to bed. – Уже поздно. Ты должен идти спать.
• Jessica ought to go home now. Her mom is worrying. – Джессика должна возвращаться домой сейчас. Ее мама беспокоится.
• You ought to be studying harder this year. – Ты должен учиться усерднее в этом году.
• They should be helping their parents more as they are old. – Они должны помогать своим родителя больше, так как они старенькие.

• Обязанность, долг
• We should stop him! He is going to commit a crime! – Мы должны остановить его! Он намерен совершить преступление!
• I ought to help everyone who is in need. – Я должен помочь каждому, кто в нужде.

• Предположение или вероятность
• Don’t forget your coat. It should be chilly outside. – Не забудь свой плащ. На улице, должно быть, прохладно.
• I want to go to Paris but it ought to be expensive. – Я хочу поехать в Париж, но это, наверное, дорого.

Предложения, в которых после should и ought to используется совершенный инфинитив и совершенно-продолжительный инфинитив , означают, что желаемое действие не произошло.

• Ann should have been studying harder last year. – Энн должна была более усердно учиться в прошлом году. (укор)
• They ought to have been more careful on the road. – Они должны были быть более осмотрительны на дороге.

Отрицание

В отрицательных предложениях с модальными глаголами should и ought to частица not присоединяется после модальных глаголов (should not и ought not to ). Такие предложения переводятся как «не следует », «не стоит », «не должно быть ».

• You should not go outside late. – Тебе не следует выходить из дому поздно.
• Tom ought not to be driving now. He looks really tired. – Тому не следует вести машину сейчас. Он выглядит уставшим.

• should not = shouldn’t
• Those children shouldn’t be playing near the road. – Тем детям не стоит играть возле дороги.

• ought not to = oughtn’t to
• Don’t take your coat. It oughtn’t to be cold outside. – Не бери свой плащ. На улице не должно быть холодно.

Отрицательные конструкции с совершенным инфинитивом и совершенно-продолжительным инфинитивом (should not have, ought not to have been ) выражают укор, так как произошло что-то нежелательное.

• Jack shouldn’t have said that to his mother. – Джеку не следовало бы говорить такое своей матери.
• I oughtn’t to have been skipping my classes. – Мне не стоило прогуливать свои занятия.

Вопрос

В вопросительных предложениях should и ought to стоят в начале предложения перед подлежащим или после вопросительного слова. Встречаются также отрицательные вопросы «Shouldn’t..? » и «Oughtn’t to..? », которые переводятся как «разве? », «не так ли? ».

• Ought we to help everyone who is in need? – Должны ли мы помогать всем, кто в нужде?
• Why ought Matt to do this? – Почему Мэтту следует сделать это?

• Should I come to your house and help you? – Нужно ли мне прийти к тебе и помочь?
• Where should I put this box? – Куда я должен поставить эту коробку?
• Why are you here? Shouldn’t you be studying now? – Почему ты здесь? Разве ты не должен учиться сейчас?

• If you should see Tom tonight, can you tell him to phone me? – Если вдруг ты встретишь Тома сегодня вечером, ты можешь ему передать, чтобы он мне позвонил?
• If you see Tom tonight, can you tell him to phone me? – Если (когда) встретишь Тома сегодня вечером, ты можешь ему передать, чтобы он мне позвонил?

• If it should rain, can you bring in the washing from the garden? – Если вдруг пойдет дождь, ты можешь занести постиранное белье со двора?
• Should it be sunny, can you hang out the washing in the garden? – Если вдруг будет солнечно, ты можешь вывесить во дворе белье?

С самого начала нам объясняют, что понятие «модальный глагол» неразрывно связано с понятием «функция», так как у каждого модального глагола есть свое конкретное значение. Для изучающих они все одинаковые, но, подобрав несоответствующий модальный глагол, вы можете передать собеседнику совсем не то сообщение, которое собирались. And that"s totally not cool!

Модальный глагол Should в английском языке, который сегодня будем разбирать, имеет функцию «совет», «рекомендация» и не только. Let"s find out more!

Правила употребления модального глагола Should

Этот глагол используется, как правило при дачи советов. При помощи него можно выразить свое мнение относительно правильности и целесообразности происходящего. Так как «should» выражает долженствование, то с его помощью можно выразить и приказ, но в виде настойчивого пожелания. Глагол обычно переводиться как «следует»:

Вам следует подумать над этим.
You should think about it.

«Should» может переводиться как «должен», но это долженствование гораздо мягче , чем в «must».

Формы модального глагола Should

«Should» является самодостаточным модальным глаголом и не нуждается во вспомогательных глаголах при образовании отрицательных и вопросительных предложений.

Если вы хотите задать вопрос , то глагол «should» выходит на место перед подлежащим (действующим лицом):

Этот глагол не склоняется по лицам и числам и имеет значения настоящего , будущего и прошедшего времени .

Например, если перед ним идет смысловой глагол в прошедшем времени, то «should» автоматически соотносится с действием в прошлом.

We should leave tomorrow.
Нам следует уехать завтра.

She said that we should go for a swim.
Она сказала, что нам стоит поплавать.

Эквивалент глагола Should — Ought to

Глагол ought to переводится как «следует/должен». По значению он очень похож на «should».

Когда используется глагол Ought to

• Когда говорим кому-то сделать что-то , потому что это будет разумно .

You look tired. You ought to rest for an hour or two.
Ты выглядишь уставшим. Тебе нужно отдохнуть час или два.

• Чтобы сделать предположение о том, что вы считаете хорошей идеей . Особенно это касается ситуаций взаимоотношений между людьми.

She ought to take her father"s advice.
Ей следует послушать совет своего отца.

• Чтобы сказать, что кому-то следует сделать что-то или что-то должно случиться, потому что это морально правильно или справедливо .

You ought to ask for your teacher"s permission.
Ты должен спросить разрешение у своего учителя.

• Чтобы сказать о том, что, как вы думаете, должно случиться или является вероятной правдой.

This team ought to win.
Эта команда должна победить.

По своему значению эти глаголы практически не отличаются друг от друга, но следует знать, что «ought to » употребляется гораздо реже , особенно редко — в вопросах и отрицаниях.

Употребление модального глагола Should

«Should» — один из самых часто употребляемых глаголов в английском, поэтому у него множество функций в языке. Давайте познакомимся с ними:

• Совет (advice).

Это самая распространенная функция модального глагола «should». С помощью этого глагола вы сообщаете, что, с вашей точки зрения, было бы хорошо/правильно сделать или не cделать. То есть, когда мы используем «should», то подразумеваем: «было бы неплохо, если бы ты (сделал) …».

You shouldn’t add more salt to the soup. It"s salty enough.
Тебе не следует добавлять еще соли в суп. В нем достаточно соли.

С «should» в этой функции часто используются глаголы «think » (думать), «suggest » (предлагать), «insist » (настаивать), «recommend » (рекомендовать), «propose » (предлагать).

I think you should work hard.
Я думаю, что вы должны упорно работать.

Также встречаются выражения «it’s important » (важно), «it’s essential » (существенно), «it’s vital » (жизненно важно), «it’s necessary » (необходимо). Обычно «should» в таких предложениях не переводится .

It’s necessary that we (should ) get to the camp before the sun sets. Необходимо, чтобы мы добрались до лагеря до того, как сядет солнце.

Также мы используем конструкцию «I should (do something)», когда хотим дать кому-то совет. Эта форма совета достаточно вежливая и ненавязчивая. Переводиться на русский язык она будет словами «на твоем месте я бы … », или просто — «я бы…».

I should wait for a bus. It’s about to come.
Я бы подождал автобус. Он вот-вот должен подойти.

• Возможность и ожидание (probability & expectation ).

Глагол «should» используется, когда мы хотим сказать о чем-то, что с большой долей вероятности может случиться. В этом случае «should» — это синоним «probably » (возможно), и на русский язык мы переводим его как «должно быть », «возможно ».

It should rain tonight.
Вечером должно быть пойдет дождь.

У этой функции есть еще один оттенок значения: «should» говорит о наших надеждах и ожиданиях .

She has been preparing her speech for 2 hours. She should impress everyone.
Она готовила свою речь 2 часа. Она должна произвести впечатление на всех (мы очень этого ждем).

• Долженствование и обязанность (obligation & duty ).

Мы используем «should», когда хотим сообщить, как правильно будет поступить , или говорим о чьих-то обязанностях .

Jane should send you a report tonight.
Джейн должна прислать тебе отчет сегодня вечером.

Where is he? He should have come by now.
Где он? Он должен уже прийти к этому времени.

Также мы используем «should», когда удивляемся чему-то, что происходит непривычным для нас образом. В таких случаях часто встречаются выражения: «it’s interesting » (интересно), «it’s strange » (странно), «it’s funny » (смешно), «it’s natural » (естественно), «it’s typical » (типично).

It’s interesting that you should compete in this race with Bert.
Интересно, что ты должен соревноваться в этой гонке с Бертом.

• Критика и упрек (criticism & reproach ).

«Should» в сочетании с «perfect infinitive » употребляется по отношению к прошедшему и выражает, что лицо , о котором идет речь, не выполнило свой долг или поступило , по вашему мнению, неправильно .

She should have taken a gun with her.
Ей следовало бы взять пистолет с собой.

• В условных предложениях (conditional sentences) .

Модальный глагол «should» используется в условных предложениях, когда мы хотим показать маловероятное действие . Мы очень надеемся на то, что оно случится , хотя шанс невелик. На русский язык «should» будет переводиться словами «если вдруг », «случись так ».

If you should meet him occasionally, tell him to call me.
Если вдруг ты его встретишь, скажи ему, чтобы он позвонил.

Разница между Should и Must

«Must» сильнее, чем «should». «Should» — настойчивая рекомендация, но ей можно следовать, а можно и не следовать. А «must» не оставляет выбора — не следовать нельзя!

You should obey.
Вы должны подчиниться (это рекомендация, но ей можно не следовать).
You must obey.
Вы обязаны подчиниться (у вас нет выбора, вы обязаны подчиниться).

Заключение

Это все, что вам следует знать о модальном глаголе «should». Мы рассмотрели с вами формы образования предложений и функции, которые выполняет модальный глагол в языке.

Для того чтобы попрактиковаться в его использовании, мы предлагаем написать советы для тех, кто хочет изучить английский, улучшить свое здоровье или найти работу. Все зависит от вашей фантазии!

Enjoy English and have fun!

Большая и дружная семья EnglishDom